Noticias

Nov 14, 2023

Oficina de Asuntos Públicos

Cuatro hombres fueron sentenciados en Maryland por su participación en La Mara Salvatrucha, una violenta pandilla internacional comúnmente conocida como MS-13. José Henry Hernández-García, también conocido como Paciente, 29 años, de Annandale,

Cuatro hombres fueron sentenciados en Maryland por su participación en La Mara Salvatrucha, una violenta pandilla internacional comúnmente conocida como MS-13.

José Henry Hernández-García, alias Paciente, de 29 años, de Annandale, Virginia, fue sentenciado hoy a cadena perpetua. Agustino Eugenio Rivas Rodríguez, alias Terrible, de 26 años, de Silver Spring, Maryland, fue sentenciado el 1 de agosto a 16 años de prisión. Hernán Yanes-Rivera, alias Recio, de 22 años, de Adelphi, Maryland, fue sentenciado el 28 de julio a 22 años de prisión. Brian Samir Zelaya Mejía, alias Chispa, de 25 años, de Hyattsville, Maryland, fue sentenciado el 25 de julio a seis años de prisión.

United States v. Jose Domingo Ordonez-Zometa, et al.

Según documentos judiciales, Hernández García y sus coacusados ​​eran miembros de la camarilla Los Ghettos Criminales Salvatruchas (LGCS o Ghettos) de la MS-13. MS-13 es una organización criminal internacional compuesta principalmente por individuos de El Salvador o sus descendientes, con miembros que operan en todo Estados Unidos. Los miembros de la MS-13 están organizados en “camarillas”, grupos más pequeños que operan en una ciudad o región específica. Los miembros de la MS-13 deben cometer actos de violencia, tanto para mantener la membresía y la disciplina dentro de la pandilla como contra pandillas rivales. Una de las principales reglas de la MS-13 es que sus miembros deben atacar y matar a sus rivales, conocidos como “chavalas”, siempre que sea posible. Los miembros de la MS-13 obtienen ascensos y una mejor posición dentro de la pandilla por participar en ataques a miembros de pandillas rivales, a menudo bajo la dirección de los líderes de la MS-13.

El 8 de marzo de 2019, José Domingo Ordóñez-Zometa, líder de la camarilla de la LCGS, convocó a una reunión de la LCGS en su casa para discutir asuntos de la camarilla, incluidos los contactos recientes que un miembro de la camarilla de la LCGS (la víctima) tuvo con la policía. Hernández García, José Rafael Ortega-Ayala, la víctima y otros miembros de la MS-13 participaron en la reunión, durante la cual Ordóñez-Zometa interrogó a la víctima sobre su cooperación con la policía.

Durante el interrogatorio, los miembros de la MS-13 agredieron a la víctima, basándose en sus sospechas incorrectas de que la víctima estaba cooperando con las autoridades. También agredieron a otro miembro de la MS-13 que intentó defender a la víctima. El asalto culminó cuando Ordóñez-Zometa ordenó el asesinato de la víctima. Hernández-García, Ortega-Ayala y otros miembros de la MS-13 luego asesinaron a la víctima apuñalándola en el sótano de Ordóñez-Zometa.

Después del asesinato, Ordóñez-Zometa ordenó a Hernández-García, Ortega-Ayala y otros miembros de la camarilla de la LCGS y cómplices de encubrir el asesinato. Ortega-Ayala y otros miembros de la MS-13 transportaron el cuerpo de la víctima a un lugar apartado en el condado de Stafford, Virginia, y le prendieron fuego, y luego destruyeron y ocultaron evidencia del asesinato del vehículo utilizado para transportar a la víctima. . Mientras tanto, Ordóñez Zometa, Hernández García y otro miembro de la MS-13 permanecieron en la escena del crimen e intentaron retirar, destruir y ocultar otras pruebas del asesinato, incluida la sangre de la víctima.

El 6 de marzo, Ordóñez Zometa fue sentenciado a cadena perpetua. La sentencia de Ortega-Ayala está prevista para el 25 de septiembre.

Fiscal General Adjunto Kenneth A. Polite, Jr. de la División Penal del Departamento de Justicia, Fiscal Federal Erek L. Barron para el Distrito de Maryland, Agente Especial a Cargo Wayne Jacobs de la División Penal de la Oficina de Campo del FBI en Washington, Agente Especial a Cargo James C Harris de la oficina de Baltimore de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), el sheriff del condado de Stafford, David P. Decatur, el jefe Malik Aziz del departamento de policía del condado de Prince George y el jefe Kevin Davis del departamento de policía del condado de Fairfax hicieron el anuncio.

El FBI, HSI, la Oficina del Sheriff del Condado de Stafford, el Departamento de Policía del Condado de Prince George y el Departamento de Policía del Condado de Fairfax investigaron el caso.

Los abogados litigantes Matthew Hoff y Jared Engelking de la Sección de Pandillas y Crimen Organizado de la División Penal y el Fiscal Federal Auxiliar Michael Morgan para el Distrito de Maryland están procesando el caso.

Estados Unidos contra Brayan Torres, et al.

Según documentos judiciales, Rivas Rodríguez, Yanes-Rivera y Zelaya Mejía eran miembros y asociados de Weedams Locos Salvatrucha (WLS), una camarilla de la MS-13 que operaba principalmente en Adelphi.

El 23 de febrero de 2020, bajo la dirección de los líderes de la MS-13 Brayan Alexander Torres y Agustino Eugenio Rivas Rodríguez, Yanes Rivera y el coacusado Franklyn Sánchez dispararon y mataron a un ex miembro de WLS, identificado en los registros judiciales como Víctima 1, en represalias por la presunta cooperación de la víctima con las autoridades. En las semanas previas al asesinato, la Víctima 1 había estado en contacto con miembros de WLS a través de las redes sociales, mensajes de texto y llamadas. Los miembros de WLS le dijeron a la Víctima 1 que si se reunía con los pandilleros para hacer las paces, se le perdonaría su cooperación. La víctima 1 recibió instrucciones de esperar al costado de una carretera en un lugar en o cerca de Adelphi. Un miembro junior de WLS llevó a Yanes-Rivera y Sánchez al lugar, donde recogieron a la Víctima 1. Condujeron a un lugar en Hyattsville o cerca de él. Yanes-Rivera, Sánchez y la Víctima 1 salieron del auto y caminaron hacia el bosque, donde Yanes-Rivera y Sánchez dispararon y mataron a la Víctima 1. La MS-13 promovió a Yanes-Rivera por su participación en el asesinato.

El 8 de agosto de 2020, miembros de WLS, incluido Franklyn Sánchez, se reunieron en un parque en el condado de Prince George. Sánchez y varios otros miembros de WLS acordaron asesinar a un hombre, identificado en los registros judiciales como la Víctima 4, sospechoso de cooperar con las autoridades y con quien Sánchez tenía una deuda. Como estaba planeado, Sánchez y otro miembro de la MS-13 asesinaron a la Víctima 4, luego arrastraron el cuerpo de la Víctima 4 a un arroyo y lo dejaron allí. Mientras salía del bosque, a Sánchez le preocupaba que su ADN permaneciera en el cuerpo. Para evitar el descubrimiento de su ADN u otras pruebas, y para obstaculizar la investigación y el procesamiento del asesinato de la Víctima 4, Rivas Rodríguez, Zelaya Mejía y otros miembros de WLS enterraron el cuerpo de la Víctima 4 en el bosque. Más tarde, las autoridades encontraron el cuerpo de la Víctima 4 con una herida de bala en la cabeza.

Yanes-Rivera y Zelaya Mejía también fueron responsables de cobrar pagos de extorsión, o “alquileres”, de al menos dos víctimas de extorsión en nombre de WLS, sabiendo que las víctimas que realizaban pagos de extorsión lo hacían bajo amenaza de muerte o lesiones corporales. Por ejemplo, los miembros de WLS usaban bates de béisbol para imponer alquileres y, a veces, cobraban alquileres mientras mostraban armas de fuego u otras armas.

Rivas Rodríguez y Yanes-Rivera también participaron en lavado de dinero transfiriendo fondos de pandillas provenientes de actividades de extorsión a miembros y asociados de la MS-13 en El Salvador.

El 19 de mayo, Sánchez fue sentenciado a 28 años de prisión. La sentencia de Torres está programada para el 13 de septiembre.

El Fiscal General Adjunto Polite, el Fiscal Federal Barron, el Agente Especial a Cargo Thomas J. Sobocinski de la Oficina de Campo del FBI en Baltimore, el Agente Especial a Cargo Harris de HSI Baltimore y el Jefe Aziz del Departamento de Policía del Condado de Prince George hicieron el anuncio.

El FBI, HSI y el Departamento de Policía del Condado de Prince George investigaron el caso, con la asistencia de las Operaciones de Deportación y Control del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. y el Departamento de Policía del Condado de Montgomery.

El abogado litigante Christopher Taylor de la Sección de Crimen Organizado y Pandillas y el Fiscal Federal Auxiliar Joel Crespo para el Distrito de Maryland están a cargo de la acusación en el caso.

Estos casos son parte del Proyecto Vecindarios Seguros (PSN), un programa que reúne todos los niveles de aplicación de la ley y las comunidades a las que sirven para reducir los delitos violentos y hacer que nuestros vecindarios sean más seguros para todos. PSN, un programa basado en evidencia que ha demostrado ser eficaz para reducir los delitos violentos, es la pieza central de los esfuerzos de reducción de los delitos violentos del Departamento de Justicia. A través de PSN, un amplio espectro de partes interesadas trabajan juntas para identificar los problemas de delitos violentos más apremiantes en la comunidad y desarrollar soluciones integrales para abordarlos. Como parte de esta estrategia, PSN centra sus esfuerzos de aplicación de la ley en los delincuentes más violentos y se asocia con programas locales de prevención y reinserción para lograr reducciones duraderas de la delincuencia.

Estos casos también son parte de las investigaciones de las Fuerzas de Trabajo contra el Crimen Organizado y el Control de Drogas (OCDETF). OCDETF identifica, desarticula y desmantela las organizaciones criminales de más alto nivel que amenazan a los Estados Unidos utilizando un enfoque multiinstitucional dirigido por fiscales e impulsado por inteligencia que aprovecha las fortalezas de las agencias policiales federales, estatales y locales contra las redes criminales.

Se anima a cualquier persona que tenga información sobre la MS-13 a brindar sus consejos a las autoridades. Tanto el FBI como el HSI tienen líneas telefónicas de información a nivel nacional a las que puede llamar para informar lo que sabe. Puede comunicarse con el FBI al 1-866-STP-MS13 (1-866-787-6713) o puede llamar a HSI al 1-866-DHS-2-ICE.